ترجمات مختارة

ملخص من Egypt: an application to exchange e-waste for vouchers المنشور في Afrik21 بواسطة Jean Marie Takouleu

تخطط الحكومة المصرية لإطلاق تطبيق على الهواتف الذكية يهدف إلى تسيير جمع المخلفات الإليكترونية في الدولة. بهذا التطبيق سيتمكن المصريون قريبا من تبديل أجهزتهم الإليكترونية القديمة بقسائم خصومات عند شراء أجهزة إليكترونية جديدة.

تخطط الحكومة المصرية لإطلاق تطبيق على الهواتف الذكية يهدف إلى تسيير جمع المخلفات الإليكترونية في الدولة. بهذا التطبيق سيتمكن المصريون قريبا من تبديل أجهزتهم الإليكترونية القديمة بقسائم خصومات عند شراء أجهزة إليكترونية جديدة.

في إطار مقترح يهدف إلى تحسين جمع والتخلص من النفايات الإليكترونية، توصلت وزيرة البيئة المصرية ياسمين فؤاد إلى اتفاق مع وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات عمرو طلعت، لإطلاق تطبيق للهواتف الذكية يسهل جمع النفايات الإليكترونية في مصر.

التطبيق سيمكن المواطنين من تبديل نفاياتهم الإليكترونية بقسائم خصومات على مشترياتهم من الأجهزة الإليكترونية الجديدة. ووفقا لتصريح طارق العربي مدير برنامج النفايات الطبية والإليكترونية في وزارة البيئة المصرية، فإن الحكومة ستقدم خدمات جمع النفايات الطبية والإليكترونية والتخلص منها للقطاع العام كذلك.

يأتي ذلك في إطار سعي الحكومة لوقف استمرار القطاعات غير الرسمية من جمع النفايات الإليكترونية، وكما يوضح الوزير عمرو طلعت أن العاملون في مجال التخلص من النفايات الإليكترونية حالياً يهتمون فقط باستخلاص المكونات ذات المردود المالي الجيد، ويتم التخلص من باقي النفايات بشكل غير آمن. وتدرس وزارة البيئة المصرية حالياً طرق التقييم وشروط الموافقة لاعتماد شركات معالجة النفايات الإليكترونية.